Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 12 qershor 1997

La destra vince 5 a 3

«Unione per la Democrazia» otterrà il 50 per cento dei voti, mentre la sinistra solo il 30,89. Il PD è al primo posto nella lista dei partiti, seguito dal PS; il terzo partito è il «Movimento per la Legalità» «La destra» si trova contro la ribellione È iniziato il primo sondaggio del giornale di destra “Rilindja Demokratike”, che indagherà l’opinione pubblica riguardo al vincitore delle elezioni del 29 giugno. Il sondaggio è iniziato ieri attraverso questionari distribuiti in varie forme, sia direttamente sia per telefono. Si basa sull’esperienza acquisita dal personale di questo giornale nella realizzazione di sondaggi elettorali nelle elezioni parlamentari, nelle elezioni amministrative parziali e nel referendum costituzionale, fornendo risultati con uno scarto massimo dell’1,6 per cento rispetto ai risultati delle commissioni elettorali. Alla seconda ora, dopo la presentazione dei risultati del 63 per cento dei questionari distribuiti, “RD” calcola che “Unione per la Democrazia” otterrà circa il 50 per cento dei voti e la sinistra non più del 30,89. Tutte le rilevazioni finora effettuate dal centro sondaggi di questo giornale confermano ancora una volta che la vittoria del 29 giugno appartiene alla coalizione “Unione per la Democrazia”. L’aumento, da parte di Nano e dei suoi socialisti, della tattica delle diffamazioni e delle manipolazioni contro il processo elettorale costituisce il primo segnale dell’imminente sconfitta della sinistra. Di fronte a fatti sfavorevoli, cioè che la sua coalizione non sarà in grado di realizzare nessuna delle promesse elettorali con cui ha ingannato per 7 anni le masse di sinistra, il leader socialista Fatos Nano va in isteria, usando per i mass media il linguaggio più volgare e antidemocratico contro la destra albanese. In questi giorni Nano è stato preso dal panico quando è venuto alla luce il suo piano, elaborato pochi giorni prima, per manipolare e contestare le elezioni del 29 giugno. Il piano prevedeva di inscenare caos e terrore in Albania e di presentarlo come un fattore che avrebbe danneggiato il processo elettorale. Le azioni dei socialisti e delle loro bande criminali, create con il sostegno e l’indulgenza di Nano, hanno perso il loro significato e il loro obiettivo fallimentare nel momento in cui è apparso chiaro che la maggioranza degli albanesi si stava sicuramente orientando a votare per la destra. Ma ciò che danneggia senza dubbio la reputazione internazionale e il prestigio del PS sono le accuse diffamatorie contro il partner di coalizione di “Unione per la Democrazia”, il Partito della Legalità. Dichiarare “traditore” Abaz Kupi, il più eminente partigiano anticomunista della storia albanese, e accusare di “collaborazionismo” suo figlio, sostenitore e organizzatore del movimento anticomunista in Albania, è un gesto che supera i limiti della follia. Un simile vuoto politico e morale può portare solo a una profonda sconfitta morale del PS e dei suoi alleati di fronte all’opinione pubblica albanese e internazionale. La destra vince 5 a 3
Fatos Nano Mejdani Shqipëri

Le bande del PS prendono le armi

Gramsh. La scorta di Doksi blocca la distribuzione del PD. Le bande del PS hanno cominciato a mostrare tutto il loro potenziale. La vicenda di Përrenjas di ieri li ha spaventati ancora di più denunciando questo atto scandaloso che l’estrema sinistra compie con consapevolezza politica. Gramsh. La scorta di Doksi blocca la distribuzione del PD Le bande del PS hanno cominciato a mostrare tutto il loro potenziale. La vicenda di Përrenjas di ieri li ha spaventati ancora di più denunciando questo atto scandaloso che l’estrema sinistra compie con consapevolezza politica. Diversi mesi fa, sul lato destro del centro di Gramsh, nel luogo chiamato della moschea, con l’appoggio delle autorità locali del PS, hanno iniziato a raccogliere e vendere armi. Alla domanda sul perché si siano rivolti alle armi, i venditori rispondono: «Non torneremo finché non avremo vinto il voto». Intanto ieri, per ordine diretto del PS, alcuni attivisti del PD che distribuivano materiale elettorale sono stati fermati con la forza. Un gruppo di persone armate li ha minacciati e costretti ad andarsene. Questo fatto costituisce una grave violazione del clima elettorale e dimostra l’uso della violenza politica per ostacolare la campagna dell’opposizione. A PAGINA 4
Tritan Shehu Gramsh Përrenjas

«La destra» si trova contro la ribellione

Un recente sondaggio effettuato il 29 giugno assegna alla coalizione di destra “Unione per la Democrazia” il 50 per cento dei voti a livello nazionale, contro il 30 per cento della coalizione di sinistra “Alleanza per lo Stato”. Il risultato che porterà il vincitore in parlamento. Secondo i primi dati di questo sondaggio, sembra che l’esito delle elezioni del 29 giugno sarà deciso a favore della destra albanese. A livello nazionale, “Unione per la Democrazia” risulta al 50 per cento dei voti, con un margine significativo su “Alleanza per lo Stato”, che raccoglie circa il 30 per cento. I dati sono stati ricavati da un sondaggio svolto tramite questionari distribuiti nelle aree urbane e rurali del paese dal giornale “Rilindja Demokratike”. Se queste cifre saranno confermate anche da altri sondaggi, la coalizione “Unione per la Democrazia” avrebbe la maggioranza dei seggi in parlamento, mentre “Alleanza per lo Stato” affronterebbe una sconfitta significativa. Il sondaggio presenta i rapporti tra i campi a favore della destra e colloca il Partito Democratico al vertice delle forze politiche più votate. Nella classifica dei partiti, il PD emerge come prima forza con il 31,6 per cento, lasciandosi alle spalle il Partito Socialista con il 16,8 per cento. Dopo di loro si colloca il “Movimento per la Legalità”, che appare come terzo partito con il 7,6 per cento. Seguono poi il Partito Repubblicano con il 6,5 per cento, l’PSD con il 5,7 per cento, Balli Kombëtar con il 4,6 per cento, il PBDNJ con il 4,4 per cento, l’Alleanza Democratica con il 4,1 per cento e altri partiti con percentuali inferiori. Secondo l’analisi che accompagna il sondaggio, il divario tra i campi potrebbe ampliarsi a causa del clima politico e del malcontento legato al precedente governo socialista. L’articolo sottolinea inoltre la reazione di Fatos Nano e dei socialisti, accusati di usare diffamazioni e manipolazioni per coprire la sconfitta prevista. L’articolo presenta questa tendenza come un chiaro segnale dell’orientamento dell’elettorato verso la destra e come un’indicazione che il coinvolgimento di nomi storici, come quello di Abaz Kupi e di suo figlio, avrà un alto costo politico per il PS. A PAGINA 4
Fatos Nano Mejdani Shqipëri

Nano come personaggio nelle piramidi albanesi

Babele economica - la “Patrica” socialista nell’economia di mercato Nessuno ne sfugge. Nano contro il bist nel mercato. Bisogna pagare. Raccolti dalla giraffa. Poi ritirati e poi pensionati. Sotto il socialismo eravamo tutti poveri. Sotto la democrazia molti di noi sono rimasti e hanno preso. Si parla di circa 16 miliardi nel sistema sociale. Allora adesso, dov’è il pomo di Adamo? Dove sono i miliardi? Se non ci fossero state le schemi piramidali, Fatos Nano e i suoi socialisti avrebbero avuto molta più difficoltà a trovare alibi per la catastrofe finanziaria. L’articolo irride il ruolo di Nano nell’economia di mercato e lo presenta come una figura legata al clima che ha permesso la fioritura delle società piramidali. A PAGINA 5
Nano Fatos Nano

Le elezioni determinano il futuro delle riforme

Il presidente del Partito Democratico, Tritan Shehu, ha iniziato gli incontri in Grecia Glive rizies in Grecia. Skuh zhitollo luhme in Mislirve e fsafm. Pungdes, il presidente di “NGu Kyramn i pànhimet grek. Kýpravin del Comune di Atene, qf A PAGINA 3
Tritan Shehu Greqi Athinë

DHL WORLDWIDE EXPRESS

DHL WORLDWIDE EXPRESS Manteniamo le nostre promesse EL 102/4322